RITUALI FESTIVI LEGATI AL FUOCO: FALÒ DI S. LUCIA (Jò a Jò)
Santa Lucia, cenni storici:
Santa Lucia è una martire cristiana, venerata Santa dalla chiesa cattolica e da quella ortodossa, è una delle 7 vergini del canone romano ed è invocata come protettrice della vista per via dell’etimologia latina del suo nome (lux, luce) e per via della leggenda secondo la quale sarebbero stati strappati gli occhi dei carnefici.
Durante una preghiera per far guarire sua madre dalle emorragie di cui soffriva, Lucia si addormenta e le appare in sogno Agata che le dice che lei stessa avrebbe potuto guarire sua madre dai problemi di salute di cui soffriva.
Lucia decide così di consacrarsi a Cristo e di donare tutti i suoi averi ai poveri.
Per celebrare il giorno di Santa Lucia, ogni anno a Corato il 12 Dicembre si svolge il giorno della Jò a Jò, ovvero si da vita ad un grande falò nelle piazze principali.
Questa tradizione dell’accensione del falò ha origini molto antiche: durante l’inverno era abituale vederne numerosi, essi avevano due obiettivi principali, il primo era quello di illuminare le strade e il secondo quello di riscaldare le persone che vi si radunavano intorno.
L’aspetto pagano di questa tradizione sta nell’emblema di questa ricorrenza cioè il fuoco.
Il fuoco ha da sempre avuto un grande patrimonio simbolico tanto da caricarlo di specifici ruoli quali:
L’accensione del fuoco nel giorno in cui ricade la festa di Santa Lucia è anche un evento che annuncia l’arrivo del Natale, un gioioso evento per adulti e bambini.
Saint Lucia historical background:
Saint Lucia is a Christian martyr venerated as a Saint by the Catholic and orthodox churches.
She’s one of the 7 virgins of the Roman Canon, she’s the patron of sight because of the Latin etymology of her name (Lux, light), and also due to the myth according to which the eyes of the executioners would be torn.
During a prayer to heal her mother from the bleeding she suffered, Lucia falls asleep and appears in her dreams Agata.
Then Lucia decided to consecrate herself to God and to give all her possessions to the poor.
In Corato, to celebrate the day of Saint Lucia, every year takes place the day of “Jò a Jò”, it means that a big bonfire is lit in the main squares.
The tradition has very ancient origins: very often in winter, people lit fire because they wanted light the streets and warm themselves.
The pagan aspect of this tradition is in the emblem of this anniversary that is the fire.
The fire has always had a big symbolic asset enough to load it from specific roles such as:
The lit of the fire in the same day in which falls the day of Saint Lucia, is also an event which announce the fact that Christmas is coming, an event for adults and children.